锐英源软件是专业英语翻译公司，擅长英语翻译、开源英语翻译、计算机教材英语翻译，是信达雅式纯手工翻译。

锐英源英语能力的最佳表现是谷歌公司的认可，锐英源软件把翻译结果编成网页，谷歌公司觉得翻译的非常好，建立了大量谷歌反链，支持了谷歌的人工智能发展，也反哺了锐英源软件网站的认可。

锐英源孙老师曾在李磊工作室从事过专业的金融外贸英语的翻译。在制作软件开发培训教材时，注重使用国外的例子和教材，翻译了很多来自MSDN（微软软件开发帮助全集）、www.codeproject.com和其它外文网站上的内容，积累了丰富的英译理解和翻译经验。我们锐英源的老师还参加过大型国外公司组织的纯英文编程培训，比如红帽的Linux编程培训。对于红帽的教材，我们也进行了大量的翻译。具体请看英语能力页面。

现在机器翻译，通过人工智能和AI进行翻译，还相对死板，比如有连续长句情况，英语保留单词不能翻译情况，这都是机器翻译和人工智能及AI翻译做不到的，锐英源软件上周还遇到翻译C++11标准页面出错的情况，翻译过来国人根本理解不了，我在理解意思前提下，进行了拆句翻译。

开源英语翻译是指软件开发开源项目里的文档和帮助要进行翻译，翻译后在国内进行推广，比如国外的人工智能工具pytorch或者人工智能大模型，要在国内推广都要进行开源英语翻译，如果翻译不准确会丧失权威性，丢掉市场。

计算机教材英语翻译是指把美国、英国或其它英语系国家的计算机教材翻译成中文，在国内使用，教材和人才培养密切相关，所以要保证计算机教材英语翻译的准确度。

不管是开源英语翻译还是计算机教材英语翻译，均支持灵活合作方案，翻译原文可以是：

1、长句

2、段落

3、章节

4、全书

都可以进行翻译。翻译费用可以按项目合同式，也可以按周期定量式。